у самого дбфники, плюс х... кто из разрабов перелезет хотя бы на sqlite 

1. Создаем файлик dsn, через администрирование;
2. Открываем его и смотрим, там все простенько: какой драйвер, какой путь и по мелочи 

3. Есть два варианта в ODBCConnection указываем путь к файлу dsn, или в св-во params вставляем выборочно поля из dsn (то что нужно). Тут немного экспериментов. ODBCConnection  иногда ругается...
4 Самое последнее и прикольное - кодировки (по идее там дос,  подключаем LConvEncoding и приводим в божеский вид).
Делал все стандартными компонентами, есть еще вариант через зеос (но его не рассматривал).
Хотя и с кодировкой особых проблем нет, если залезть в реестр и изменить кодировку на дос. Только это поищите в нете, забыл уже ключик 

. Помню что он указывается где т в Jet)
Наверное сидят на какой-то старинной программе середины 90-ых
 
 а у нас самая современная прога, еще и обновляется 

 плюс: токо перелезь на что нить нормальное по шапке получиш 
